SAM_1548

 

 

Kerry Wills a fait une colonne pour le magazine americaine Vogue Knitting appelé "Web", qui parle des ressources de l'Internet pour les tricoteuses. On l'avait  demandé de faire une colonne "Web" pour le prochain numéro spécial de "Vogue Knitting Crochet 2014", et Kerry m'avait demandé l'autorisation de publier une photo de mon châle au crochet, "Rosa Rosae".
Dans la colonne elle analyse son refus complètement irrationnel contre le crochet (elle est surtout une tricoteuse), puis elle souligne les modèles au crochet tellement magnifiques qu'ils défient toutes ses idées fausses sur le crochet et lui donnent envie de prendre un crochet. Mon châle "Rosa Rosae"est un de ces modèles. 

C'est un honneur pour moi, je suis très touchée.

Merci  Kerry d'avoir choisi ce modèle "Rosa Rosae" pour écrire une colonne dans le magazine americain "Vogue Knitting". 

Voici une nouvelle version du châle  "Rosa Rosae" au crochet, J'ai utilisé 100 gr. (700 m.) d'une magnifique laine  en 50% soie et 50% merino chez "Skein" (Australien), couleur "rouge"

 Vous pouvez telecharger le patron du modèle (écrit en français, anglais et espagnol, prix 5,51 euros) sur Ravelry ou Etsy

 Merci de votre visite.

****

Kerry Wills wrote a column for the American "Vogue Knitting" called "Web" , which deals with Internet resources for knitters. She was asked to do a column "Web" for the next special issue of "Vogue Knitting Crochet 2014," and Kerry had asked for permission to publish a photo of my crochet shawl , "Rosa rosae " .

 

In the column she analyzes her completely irrational bias against the hook ( she is mostly a knitter ), then she highlights the models so beautiful crocheted that they defy all misconceptions about the hook and make you want to take a hook. My shawl "Rosa Rosae " is one of those models.

It is an honor for me, I am very touched .

Kerry thank you for choosing this model "Rosa Rosae " to write a column in the American magazine "Vogue crochet ."

Here is a new version of the shawl "Rosa Rosae ". I used a crochet yarn, 100 gr. (700 m. ), of a beautiful wool 50% silk and 50% merino in " Skein " (Australian ) color "rouge".

 You can download the pattern (english, french, spanish, 5,51 euros) on Ravelry or Etsy

 

Thanks for your visit

 

SAM_1547

 

 

Kerry Mills escribe una columna para la revista americana Vogue Knitting llamada "Web", esta columna esta especializada en señalar los recursos que se pueden encontrar en Internet para los tejedores. Cada año se escribe un número especial dedicado al ganchillo o crochet, y le pidieron escribir su columna de "Web" para la próxima edición especial de "Vogue Knitting especial Crochet 2014".

Kerry me ha pedido permiso para publicar una foto de mi modelo o diseño de chal "Rosa rosae" en su columna.
En su columna analiza sus prejuicios completamente irracionales contra el ganchillo (ella es una tejedora de dos agujas o tricot). Pero mirando algunos diseños de ganchillo en Ravelry descubrió mi chal "Rosa Rosae". Este es uno de esos modelos de ganchillo que desafían todas las  ideas erróneas que tiene sobre el ganchillo y la llevan a coger un ganchillo y empezar a tejer con él.

 Es un honor para mí, estoy muy emocionada. Gracias Kerry por elegir como modelo "Rosa Rosae" para escribir su columna.

He tejido una nueva version de este modelo "Rosa Rosae"con una lana maravillosa de la Casa australiana "Skein", lana de 50% seda y 50% merino. He utilizado una madeja de 100gr. (700 m.). 

Se puede descargar el patrón del modelo en tres idiomas: español, francés e inglés (precio 4,59 euros). En Ravelry y Etsy.

 Gracias por su visita.

****

 

Vogue Knitting-1-Rosa Rosae

 

Vogue Knitting-2-Rosa Rosae